”Vill ni komma ut i världen, åk till Gubbängen”
Kulturnytt P1

woyzeck på svenska
i bearbetning och regi av Andreas Boonstra
fritt efter George Buchner


Vi befinner oss på det svajande kryssningsfartyget SVEA. Tiden pendlar från sent åttiotal till nutid, fasader börjar så sakteligen krackelera men ingen låtsas om det. Julhandeln slår som vanligt rekord, bandet spelar, lamporna blinkar och det är EG- priser i baren hela kvällen. I showbaren sitter Kaptenen och Doktorn och klagar över att ”det är fult att vara rik i det här landet” och att: ”folk verkar tro att någon annan ska ordna saker åt en”. Woyzeck springer omkring och försöker få sitt liv att gå ihop. Han äter sina ärtor, läser för sin kapten och lyckas ibland få med sig lite pengar till sin kvinna och sitt barn. Han gör allt som alla ber honom om men känner sig ändå jagad. På scen står Smörsångaren som alltid är redo att erövra nästa kvinna och nu har han fått syn på en viss Marie. . .


regi och bearbetning: Andreas Boonstra
scenografi och kostym: Helga Bumsch
musik: Simon Steensland
producent: Anna Erlandson
skådespelare: Pontus Stenshäll, Andreas Svensson, Caroline Hultman,
Mathias Olsson, Kalle Westerdahl, Anna Hansson
musiker: Simon Steensland, Martin Stenberg, Erik Stenberg
biljetter: Bokas på 08-508 501 28

Spelas på City, Gubbängen.
Linje 18 mot Farsta Strand
Biljett o info: 08 – 508 501 28
Hemsida: www.moment.org.se



”Teater, vass som kniven” Expressen
”Tilltalande och riskfyllt” DN
”Ful och sevärd teater” SvD
”Woyzeck på svenska är högsta vinsten”
Stockholms fria tidning